Brokeback Mountain Teil 2

Ein Jahr später fragt Jake wieder nach einer Beschäftigung als Hirte in den Bergen, da er hofft, Ennis würde das selbe tun. Doch der Schafzüchter hatte die beidem im letzten Jahr beobachtet und bietet ihnen deshalb keine Beschäftigung mehr an.
Nach 4 Jahren ist Ennis bereits verheiratet und hat zwei Kinder. Auch Jake ist verheiratet und hat einen Sohn. Jake schreibt Ennis eine Postkarte und kündigt dort seinen Besuch an. Bei dem Treffen küssen sich die beiden wieder und nehmen sich vor, sich öfter zu sehen. Doch beide trauen sich nicht, ihre Familien zu verlassen und schon gar nicht eine Beziehung einzugehen, denn Ennis’ Vater zeigte ihm, als er noch ein Kind war, die Leiche eines Ranchers, der wegen seiner Homosexualität grausam ermordet worden war.

Einige Jahre später trennt sich Ennis’ Frau von ihm, worauf hin Jake endlich auf ein gemeinsames Leben hofft, doch er wird von Ennis abgewiesen.
Aber Ennis’ Sehnsucht nach Jack ist ungebrochen. Kurz darauf trennt Jake sich von seiner Freundin Cassie. Monate später bekommt Ennis seine an Jack adressierte Postkarte mit dem Vermerk „verstorben“ zurück. Eine eingeblendete stumme Szene, in der Jack von drei Männern zusammengeschlagen wird, lässt offen, ob es sich dabei um Ennis’ Vorstellungen oder um tatsächlich Geschehenes handelt.
Daraufhin reist er zu Jakes Eltern, die ihm von Jakes Träumen erzählen, eine Zufunkt mit Ennis aufzubauen. In Jakes Zimmer entdeckt er das blutverschmierte Hemd, das Jake 1963 auf dem Brokeback getragen hatte und in diesem Hemd häng eins von Ennis. Jacks Vater lässt nicht zu, Ennis die Asche seines Sohnes am Brokeback Mountain verstreuen zu lassen, doch die Hemden nimmt er mit.

Mitte der 1980er Jahre lebt Ennis in einem Wohnwagen, er öffnet die Schranktür und in der Innenseite klebt die Postkarte mit der Ansicht des Brokeback Mountain, die Jack Ennis vor ihrem ersten Wiedersehen geschickt hatte. Ennis streichelt über die Karte und sagt unter Tränen: „Jack, ich schwör’s dir …“ (Originaltext:[…] Jack, I swear …).